机试地址在路透中关村软件园的一幢独栋办公楼里进行（露珠表示对TR的办公楼一见倾心~~~~有缘无份啊有木有）回正题，TR的办公楼总共三层，机试是在地下室进行的。每人一台电脑，位置任选。Dell的机子，Win7的英文系统。电脑有密码，面试的时候HR会告诉你肿么登录。进桌面后有两个网页快捷方式，一个是Content Analyst的测试链接，一个是技术开发的测试链接。
打开Content Analyst的登陆链接，系统自动跳转到测试页面首页，先选语言，日语/汉语/大中华区(英语啦)三个选项，测试的童鞋按照自己的情况选择语言然后点击Start Test进入测试初始页面。这时还没有正式开始测试，还是需要你填一些个人信息，像姓名、身份证、学校、专业一类的，然后点下面的Enter（好像是Enter~~这个不重要拉），今开始正式答题了~~~哦，对了，日/韩的测试时间是150min，英语是120min，不晓得为毛线~~
接下来就是正式笔试啦~~~总共三个大部分（不包括提交的时候独立的15min个人介绍，下面再细讲~~）。
第一部分，两段翻译，一段中译英，一段英译中。中译英内容大概是中国的股票可以作为反映中国发展阶段的参考因素blablabla，多积累一些紧缩性货币政策、宽松型货币政策还有跟股市表达一类的金融英语词汇就得啦（卤煮表示作为一枚只修过一学期财务英语的文科货，处理酱紫的翻译有点儿压力），然后英译中大概内容是是乔布斯和苹果将图形化用户界面引入市场，但是苹果公司采取的封闭生态圈使得苹果一代产品只沦为了少部分狂热分子的玩物，让微软公司模范苹果推出的视窗系统占据了大众市场（英文大概内容就是酱紫哦~~全文下来果断不是酱紫短滴哦），这部分除了有一两个生词以外表示翻译无压力（说的好像就能过的样纸）
第二部分，读表与计算。分成四个子项目。前三个是三张财务报表，然后根据表内容设有五个左右的选择题。问题都是英文，报表有中文的有英文的。问题内容都是跟报表里边的收入额、利润额、折旧额一类的数据相关的，大部分可以直接在表上找得到（说的好像自己能看懂表的样纸~~）。计算题都是一些很简单的计算，虽然是英文但做起来毫无压力呵呵（整个机试下来也就只有这个存在感了~~）
第三部分，财务常识。两个子项目，分为填空和选择，都是中文。无非都是一些股票、期货、基金的简单内容。填空就给一段描述，填一些金融相关概念和专业名词，比如罗列两个股票市场的指数、XXX卖不出去的股票叫做神马、先卖掉股票，然后XXXX又买进来叫做神马……。文科货表示泪奔，话说财管和经贸一类的童鞋应该毫无压力才对（现在想起一句话，现在找工作留的泪，都是当初选专业脑子里进的水，多么深刻的领悟）~~~~总之，这部分卤煮彻彻底底地跪了~~~~
做完后点提交，进入个人简介部分，限时15min，随便写，写完后点提交，机试就完了。关了电脑，把草稿纸交还给HR，你就可以收拾包裹GUN了
末了来点儿励志的~~~路透的校招贴里Content Analyst对候选人的金融和财务知识储备描述的是轻描淡写，只是轻轻地说Candidate with financial background is a plus...呵呵呵，进过局子里的货才发现自己图样图森破~~~~整张卷子下来木有财务金融知识储备的童鞋分分钟做了炮灰好嘛~~~~当然，有可能人TR只是本着以人为本的价值观让所有童鞋都可以试（zuo）试（si）~~~不过外语过硬（至少过了6级嘛，要不然你跑去干嘛）的财经类、金融类专业以及大学期间辅修过相关二专业滴童鞋们可以放心大胆的去考了，机考真滴不难（作为一枚考跪了的货跟泥们说这个，撸主滴心有多痛泥造吗？）
还有啥木有？暂时就酱紫了。其它同类型机试的童鞋要是有不同经历或想法，可以好好开帖，造福后人啊亲~~~顺带攒攒RP。另外，日语/韩语的童鞋也来分享分享为毛线你们需要150min吧~~