面试经验分享平台

将近几年的名企精品面试汇总、筛选、整理,再分享给大家
经验详情
2013汉语国际教师志愿者面试经验

                         ————by 彭甜

个人声明:我在参加面试之前也试图找找这样的面经,发现真的很少,所以分享一下我的经历,希望给后来人带来帮助。

国家汉办又称孔子学院总部,在各个国家城市都有教学试点,(湖南大学合作的孔子学院在韩国光州)每年定期挑选学生送往国家汉办参加面试,面试通过者则获得为期一年到17个月的外派志愿者机会,(本科应届毕业生去中小学、在读研究生去当地孔子学院或社区大学)录取率比较低,最高的一次大概是学校送去10个,面试录取4个。(湖大这次送十个去面试录取了两个)

无论是申请欧洲国家(如英国)、美洲国家(如美国)还是亚太地区(如韩国、泰国)的国际汉语教师志愿者岗位,都必须具有一定的汉语和英语水平,基本要求是普通话二级甲等,英语四级(英语国家要英语六级),当然,这两项成绩高则有一定优势。而专业背景,对口专业是对外汉语和汉语国际教育,其次是汉语言文学和应用语言学,但也有其他专业如英语、新闻专业的同学申请成功了的。所以专业背景没有硬性要求,只是说对口专业毕竟有基础,复习起来会比较有头绪,其他专业好好准备还是有机会的。

我此次申请赴韩国汉语教师志愿者面试时间是2013年5月18日上午,地点在广州暨南大学华文学院。这里说明一下,全国汉办面试点只有四个,分别是北京语言大学、广州暨南大学、内蒙古师范大学和哈尔滨师范大学,对应不同的申请国别, 韩国和英国一般在暨大面试。考试时间是每年上半年5月份左右,下半年开学的时候派送出国。我订的头天下午的高铁票去了广州,因为第二天要求7点45就要到考点报到。暨南大学有两个校区,华文学院并不在本校区,由于路线不熟悉,于是我找地方找到晚上9点才吃饭。广州地铁线比较复杂,从高铁南站下车要先坐地铁一号线,然后转二号线到东门,再走一段路才到华文学院,居然在闹市中。不过进去了还是很好找考点的,门卫超热心的。问路什么的,广州人一般都能说普通话,的士电台是普通话和粤语重复播报,地铁报站是普通话、粤语、英语连着三遍,总有一种你会的语言。华文学院附近有很多宾馆酒店,不用担心订不到房间找不到吃饭的地方。

第二天,18号一早,先到教学楼二楼报名处签到报名,有老师确认身份信息。携带材料:1.本人身份证件2.普通话水平证书原件3.英语等级证书原件4.才艺展示物品(考试第三项是中华才艺展示,在报名表上会要求填写才艺,于是考试当天你会看到各种神奇的着装和物品:有人表演武术太极拳民族舞蹈之类的就直接穿演出服来了,有的要演奏乐器没办法要自己扛过来,还有表演中华烹饪和茶艺的。。。你懂的,各种器皿也背过来。。。像我们简单一点书法、剪纸、手工艺品比较好携带。再没准备,临时学一首有地方特色的民歌也行,只不过唱歌跳舞都是没有伴奏的,不准带电子设备,只好生演了。。。其实我觉得这一部分比重不是很大,不用那么费心思,考试主要还是注重汉语基础知识和教学能力)5.中性笔及2B铅笔(心理测试的时候填答题卡要用到)6. 赴英国汉语助教候选人须携带学校推荐信原件(这个,申请韩国的表示不清楚)

考试内容 

1. 综合能力面试(20分钟,含教学能力、应变能力、中华才艺等);

2. 外语面试(10分钟);

3. 心理测试笔试(40分钟);

十个人一组,我考号靠后,于是前面的几位被安排的考试流程是上面那样,而我们后边的就先外语面试,接着心理测试,最后才是综合能力面试。从早上7点多报到,一直考到快12点。全程都有老师引着去各个教室候考、参考。中间可以上厕所,不过要去老师那儿登记。

外语测试众所周知先自我介绍一下。我说了姓名、英文名、考生编号、年龄、研究生学校、专业以及本科专业,说道I studied Chinese language and literature in college,which I think laid a solid foundation for my professional knowledge. It will be a great pleasure to introduce Chines and Chinese culture to those foreigners who are interested就被打断了,应该是一分钟左右的时间。这个自我介绍是可以准备的,你一定要准备,但不要LIVE版翻白眼背诵噢,两位老师(一男一女)一直是看着你的,你觉得他们看不出来么?而且后面的问题很随机,要是前后落差很大就揭底了不是吗?被老师打断后,女老师说now let’s get to section 2,I will ask you a few questions,OK?问的第一个问题How do you spend your free time?我答看书啊,喜欢看文学作品和翻译理论类书籍,想成为一名翻译家。男的追问do you like sports?how often do you play sports?我回答actually, I do not play sports very ofen,sometimes,I go to mountain with my friends.女的还问了what is your favorite kind of music.我听成了你会不会乐器。。。于是答了小时候学过电子琴。女的重复music.music.music,我才反应过来,like people in my age,I like popular music most.然后又问what impress you most in university?我答I took part in many activities and did a lot volunteer work in college,I think I made good use of my free time and college life.好的,第三部分是男的说,接着你要talk about two topics。Topic one,what do you think about friendship?我答as for me,it is a pleasure to make friends with people, friendship means two people have a lot in common,they can talk a wide variety of topics with each other and help each other.however, I think one can only make close friends with a few people, others just are acquaintances…现场版没有这么有条理的,无数卡壳和“嗯、啊、well”以及Chinglish的思路和语法。接着女的提出topic two:you know there are many festivals in china,which do you think is the most important one?当然是春节啦~我重复了很多遍Lunar这个词,不知道读对没有。我说for chinese people lunar new year is the most important festival,althought they may just sit together to watch tv,they would try best to get back and have a family reunion.然后女的追问do you have a family reunion in new year?我答当然啦I come from a nuclear family, me and my parents are in changsha,hunan province,and my hometown is yueyang,which is a smaller city than changsha.every year before lunar new year,we and my relatives go to yueyang to have a family reunion…幼儿园英语一样。好可怜,问题全都听得懂,回答超幼稚。。。我提醒你,英语面试的时候老师每说完一句话,不管是说提示语还是问问题,你都要做出反应,表示听懂了,我发现我说了好多OK==英语真LOW…

英语面试差不多十分钟后我就被老师带到了心理测试考室。心理测试有204道题,都是给出一个判断,看描述是不是符合自己。前面的是5选1,A很不符合,B不太符合,C不确定,D比较符合,E完全符合。描述有积极向上的,如“我认为凭借自己的努力可以取得成功”也有负面一些的,如“我很想拆开别人的信看看写了什么”。后面的题目是AB二选一,一组一组的,每组两个选项,必须选个比较符合自己的。如“有很多社会现象我不能理解”和“我喜欢尝试新鲜新潮的东西”等等。这里要提示学弟学妹的是,1心理测试的题量很大,时间比较紧,一定要做完,抓紧时间选第一印象的。2心理测试设计了测谎因素,前后有的题目能够显示你是不是诚实回答,一旦测出没有诚实回答则取消资格。真的有前辈被测出了然后去不成的。大家自求多福吧。诚实点,然后积累人品就可以的吧。

做完心理测试,在考场里等了一个多小时才被带去综合面试。综合面试有三个老师,两男一女,中间那个男老师是主考官,汉语国际项目鼻祖级人物,4月份我还去蹭听了他的讲座,左边右边两位年轻一些,我不认识。也是先自我介绍,主考官说30秒时间自我介绍,我估摸着到30秒了于是我说完那句话就停了,发现他有些惊讶。我不会是第一个自己停下来的考生吧?。。。第一题,请把下面一句话的拼音写在黑板上。“戴尔电脑有点儿过时了。”老师报了两遍这句话。拼音是基本功,这里考查的应该是首字母大写、专有名词大写、隔音符号、儿化音转舌动作的标记以及声调应该注在韵腹上的规则。第二题,请把电脑的“脑”字写在黑板上。这里考的是汉字的笔顺,从左到右,从上到下,框架结构等等,写慢一点儿老师看得清楚,当然,一定要把笔顺写对了。第三题,同义词辨析:方法和办法。我答,方法和办法是一对同义词。从理性意义方面说来,方法和办法都可以是针对问题的回答,但方法还可以用于学习方法、研究方法等等;从色彩意义上说来,方法是书面语体,办法是口语语体;从词性上来说,方法和办法都是名词。同义词辨析是面试必考题型,大家记得温习黄伯荣《现代汉语第五版》第三章词汇中关于同义词辨析的方法。第四题,教学能力考查。你的学生是已经学了半年中文的外国留学生,你的教学内容是植物类名词如花儿、草儿、叶子等等,请以说课形式谈谈如何教学这一内容。我回答用PPT课件展示不同品种的植物,让学生能将植物的抽象概念,如花的名称品种与图片相对应。主考官提出要我把考官当成学生来上课。我说到一半,老师测试我的应变能力,对旁边那位说:“我们去打球吧,去外边玩儿吧?”旁边那位老师说好啊好啊之类的。。。我停下来几秒,想了想,回答:“同学们,老师下节课要教给大家体育类名词,关于各种体育器械的说法,我们下一次到外边一边玩儿一边学习,好吗?”主考官继续装学生:“那可以打球吗?”我说,当然可以,我们用实物来学习各种体育器械的说法好吗?。。。主考官恢复身份,说,你设计两种练习方法,巩固植物类名词教学。我先设计造句和填空,教会学生“我最喜欢——。。。”的句型,告诉学生,空白处应填写植物的名称。然后设计一个文化教学活动,提问各国礼物有哪些,然后转到送花在中国是可以接受的,但花儿不能乱送,要针对不同的人群,如玫瑰花送给爱人,康乃馨送给老师、母亲和病人等等。第五题,交际文化问题。年轻一点儿的男考官提问“一位汉语教师在有安全隐患的前提下继续把课上完了,你如何看待这样的情况?”我回答,对外汉语教师要有事业心和敬业精神,这是无可厚非的。但是,在有安全隐患的情况下,老师要将安全放在第一位,毕竟这不仅仅是个人安全问题,老师还要对学生负责。所以这位老师的做法是不对的,在有安全隐患的情况下应及时疏散学生,落下的课今后可以补上。接着又提问“你如何看待中国人在外国越来越多的购买奢侈品的现象?”我回答得乱七八糟。。。我是想辩解来着,结果绕到了并不是所有中国人都重物质。。。==看到主考官眉头紧皱了。现在想想其实这个问题可以从以下两个方面来回答1,中国经济发展,人民生活水平提高,购买奢侈品是中国人民收入增加的体现。2,中国人购买奢侈品更多的是因为他们觉得这是在省钱,节约钱。众所周知,国外购买奢侈品要比在国内要便宜得多,很多时候国外价格都达到了内地的七折。所以大多中国人有这样一个想法,从国外购买奢侈品,买的越多,省的越多。然后还有一个问题,女考官提出的,你为什么申请去韩国?我又不知道在说什么。。。韩国经济发达啊~科技和教育值得学习。老师追问,“你如何看待中国与朝鲜韩国的关系,朝鲜和韩国关系紧张?”我特别官方地回答了,中国自古以来就是热爱和平的国度,中国愿意和朝鲜韩国交朋友。朝鲜和韩国的问题是他们两个国家或者说两个地区自己的事情,中国不会干涉。。。感觉像在背政治啊,而且还背不出来。最后一个部分,女考官提出,你有什么才艺展示?于是我说,我在报名的时候填的是中国菜烹饪,我会做我们那儿的地方菜,我觉得煮饭做菜是必须要学会的,是很重要的一项生存技能。但是由于这个不好展示,我就带来了一些我的手工作品。我展示了我爸教我做的风车(是他小时候玩的东西,非常简单,原材料就筷子和纸)还有用红纸剪的“喜”字。我觉得在才艺展示这一部分的时间我过得特别快,听说别的考生还要现场LIVE版在老师面前弄一遍。有的现场写毛笔字,有的要现场编中国结,老师撇了我一眼就说可以了,面试结束了。。。最后我还忘记擦黑板了,被老师叫住麻烦擦一下黑板。。。我那吓得。。。。吓死我了。。。老师肯定觉得我没有素质,一点儿都不为别人着想。。。哎。。。噢,前面还有一个问题。语法类的,“被”字句。主考官说,你听一下下面两个句子,对不对,能不能说,为什么。两个句子是:“奥运会已经被举行了”和“奥运会已经举行了”。我说第一个句子是错的,第二个是对的。奥运会的举行在人们的概念中是被动的,不需要用“被”字了。。。答得一塌糊涂。现在想起来“被”动句的语法应该是与动词有关的,要有“处置”意义的动词才能用被字句。提醒学弟学妹,语法的考查,把字句、被字句、离合词是重点,一定要理解。

这次听到面试通过的消息很突然,当时我还在一个托管机构当老师,已经上了20多天班了,而且还面试通过了长沙新东方国外部的助教,准备做完一个月托管老师就去当暑假助教,免费听范师傅的课(我完全是冲着范超去的)。结果突然收到要来北京培训的消息,弄完毕业典礼第二天就坐高铁直奔北京来了,后果很严重:第一,托管机构校长很生气,说好的一个月没有做完,于是我一点儿报酬也没有,而且还没跟孩子们打声招呼就直接走了。。。现在都非常想念他们。第二,被新东方加入了黑名单。黎明老师(长沙新东方国外部HR)跟我邮件沟通了,都已经给我排好班了,我突然放别人鸽子,她说我很不诚信,于是我今后再也没有机会进全国任何一个新东方了。。。范师傅也不会知道有这么一个非常崇拜他的女孩子。。。不过,无论如何,来到这边才发现原来每个人为了这个机会都放弃了很多。别人都拖家带口的,那么牵挂都还是过来了,那我还是好好把握这次机会吧~

最后,祝成功^_^